Tradi munkák

TRADICIONÁLIS MUNKÁK

Párnák magyar hímzésminták után
Palóc kötényminta 40 x 40 cm, kézi applikáció	Rábaközi madaras minta 40x40 cm, applikáció kétoldalas ragasztott közbéléssel
Matyó hímzés 40x40 cm, applikáció kétoldalas ragasztott közbéléssel

Karitász
2010 augusztusában a jászberényi Berényfolt takaró varrást szervezett
a Felsőzsolcai árvízkárosultaknak és az inácsi óvodának.

Ez egy igazi patchwork takaró, felfejtett drindlikből készült.
(csak a fedlapot varrtam, meg,
a hátlapozást és a tűzést a Foltlelkesek készítették)

Ez csak hamis patchwork.
Nem lévén gyerekeknek való mintás anyagom, vettem egyet.
Gondoltam, szétvágom és más anyagokkal kiegészítve varrom meg. De ez az anyag önmagában remek, így végül csak hátlapoztam és a minták, foltok széleit géppel megtűztem.

ERDÉLY (BLUEWORK)
100x100 cm.
Géppel és kézzel varrva, kézi hímzés, gépi tűzéssel.
Készült 2008. augusztusában és szeptemberében
A VII. Határtalanul Fesztiválra, tolnai kékfestőkre kiírt pályázatra.
(III. helyezést értem el, a többi pályamunka a http://hunpatch.com/exhib/exh_main.htm
címről indulva a Magyar foltos kiállítások listájából).
A hímzésrajzok Kós Károly és Cseh Gusztáv rézkarcai, illetve linóleum metszetei alapján készültek.

Így készült:
A munka előzményének tekinthető, hogy 2007telén egy ausztrál nénikémtől kaptam egy kis anyagcsomagot. Volt benne 15 darab 15x15 centis piros domináns anyag, plusz egy méter gyönyörű piros. Mit lehet ebből varrni? Egy barátnőm, mondta, hogy red workot. Elhúztam a szájam, én és a hímzés? Lényeg, hogy a bogár bekerült a fülembe. Megvizslattam alaposan a kis anyagokat. csalódás. valamennyiben piros uralkodik, de nem igazán illenek össze. (pl. piros fehér csíkos agyonnyomja az apró mintásat, stb.).
Ekkor jött az ötlet, hogy kékfestőből blue workot kellene varrni. Ekkor éppen más munkán dolgoztam, és következőnek a monokróm színvallást szántam (lásd előző lapon). Augusztus lett mire érdemben elkezdtem gondolkodni.
Nézegettem a neten a hasonszőrű, főleg piros munkákat. A neten tök aranyos dolgokat találtam, de úgy éreztem, hogy kékfestőhöz spéci magyar kellene. Az idő szorított és nekem nem sok kedvem volt a magyar népművészet hímzésvilágából lóhalálban vagy másfél tucat darabot kreálni. Itt tartottam, mikor a szembe virított egy red workről egy kis kis mesebeli vár. A látvány bennem Törcsvár képét idézte fel, és már vettem elő a fényképeket, és Kós Károly, és Cseh Gusztáv könyveit. Kirajzoltam egy torony részletet, szálöltéssel kivarrtam. Ez az! Téma OK. Jöhet a "szerkezettervezés".


Törcsvár (Drakulavár) fényképen	Kós Károly metszete	Az én rajzom	Hímzés

A dolgot nehezítette, hogy nem blue work, hanem kékfestő pályázaton kell sikert aratni. Véleményem szerint egy igazi kékfestős munka, nem agyonszabdalt kékfestő ficnikből varrt csoda, hanem letisztult formákat, minták rajzolatát jól megmutató nagyobb kékfestő darabokat tartalmazó munka az igazi.
Szokásomhoz híven elégé földhözragadtan szimmetrikus tervekkel kezdtem. Azután megihletett egy szabálytalan red work, következő tervem ebből indult ki. Ezt tovább fejlesztgettem kockás papíron, gazdagítottam vadludas csíkokkal és egyéb sormintákkal.

A következő lépés szünet volt. Terv van, tolnai kékfestő mindösszesen három kisebb darab. Nyármeleg, Tolna messze, leutazni semmi kedvem. A foltos világ többnyire barátságról szól és két barátnőm felajánlotta tolnai anyagait. Sőt, előzetesnek be is szkennerezték.

Elkészítettem 16 rajzot, és próbáltam a szerkezettel összehozni. De nem sokat gondolkodtam ezen, össze fog jönni a dolog, majd a részletek kialakulnak menetközben. Vászonra hímeztem a rajzokat, megvarrtam a csillagokat. Néhányat papírra varrással géppel, a többségét angol sablontechnikával természetesen kézzel.
Mikor úgy véltem, hogy már elég a kép meg a csillag, kezdtem az ágyon kirakóst játszani 80x80 cm mérethatáron belül. . Közben hímeztem a feliratokat, szaporítottam a csillagokat, majd a hímzéseket is, és gyártottam négyzetek és téglalapokból rövidebb csíkokat. Mikor végre meg voltam a látvánnyal elégedve, elkezdtem a darabokat összevarrni. Az ágyon kirakva a darabok, varrás a nappaliban a varrósarkomban, vasalás a kisszobában és szabás az étkező asztalon. Szerencsére az egész lakás 70 négyzetméter.
Nemcsak varrtam, fejtettem is eleget. A fehér anyag foszlott. Nagyon igyekezetem pontosan dolgozni, de az eredményen ez nem igazán látszott.

Mikor a munka bele összeállt, jött az újabb kirakós játék, a keret 10x10 cm anyagokból, úgy hogy a tolnai minta kincsből minél többet bemutasson. Ezután már csak a keretfelvarrás, hátlapozás, tűzés volt hátra.
A keret felvarrása után csúnya meglepetés ért. A belső rész az egyforma oldalhosszak ellenére elkajszult. erre nem számítottam, mert varrás előtt az átlók egyformák voltak. Stb. fejtés, varrás, hátlapozás, kifércelés. Utóbbi azért, mert kézzel akartam tűzni, és akkor a biztosítótűk zavarnak. Végre lehetett kezdeni a tűzést. Az alsó sor már kész volt, amikor elkezdett fájni a csuklóm. Tapasztalatból tudom, hogy ilyenkor két hétig tilos a tűzés. A határidőig már csak 10 nap volt hátra. Kézi tűzés ki, és gépi elkezdése.

Drága másfél éves gépem ekkor úgy döntött, hogy másodszor is elromlik. Murphy törvény. De kicsit megkönyörült rajtam, nem egészen tagadta meg a munkát, csak gyakorta leállt, és csak a gép ki- és bekapcsolása után ment tovább. ja, és minden alkalommal újra kellett állítani az öltéshosszat, meg a tűpozíciókat. De még így is sikerült a munkát két nap alatt megtűzni és bekeretezni. A padlón szépen kifeküdte, de felakasztva a képek lefegtek. Hajrá, mindegyiket láthatatlanul kézzel a flizhez öltögetni. Ráadásul többnyire egy kiskutyával az ölemben. De minden jó, ha a vége jó. A munka időben fent volt a várban, a kiállításon kikerült a falra, és a zsűri harmadik díjra érdemesítette. Kaptam tíz félméteres tolnai kékfestőt. Gondoltam, van még feldolgozatlan Kós Károly kép, majd kivarrom. Majd? Most biztosan nem, mert azóta a Pápai múzeum kiírt egy számomra nagyon vonzó kékfestő pályázatot. befejezem azt honlap frissítést, és elkezdem lerajzolni fejemben megtervezett újabb kékfestős munkát.

Takaró és hátlapja.
Saját festésű selyemmolinóból készült.
150x210 cm. Géppel varrva és tűzve.
A gyönyörű tűzést, amely sajna nem látszik a képen,
Hamariné Márta néni munkája..
2008. augusztus.

TERRAKOTTA SZÍNVALLÁS

80x80 cm, géppel papírra varrás, kézi tűzés
2008. augusztus

A 2008-ban rendezett VII. Határtalanul Fesztivál egyik pályázati témája volt a terrakotta színvallás a tradicionlis kategóriában. Nem semmi egy szín árnyalatiból jó képet kihozni. Bolti anyagokból szembe sem jutott volna ilyesmit varrni. De már egész jól belejöttem a procion festésbe, úgy véltem, egy-kettő összeállítok egy monokrom sorozatot 5 vagy 6 színből. Tévedtem, csak több próbálkozás után sikerült egy viszonylag jó sorozatot előállítani.

Először egy erdőt akartam varrni, a "vihar a tengeren" zengzetes elnevezésű mintába képzeltem bele. Ehhez megfestettem egy zöld sorozatot. illetve azt akartam festeni, de mint a képen látható, még sárga is lett benne. Összeszedtem minden zöldre festett anyagom, és csak úgy rakosgattam az ágyon. helyből elment a kedvem a zöld színvallástól.

Némi töprengés után úgy gondoltam, hogy sötét vöröses barnából világosodó anyagsor kellene. De hogy mihez, azt még nem tudtom. A színvilág miatt az erdő elejtve. Székely Kati készített nekem egy megfelelő színsort, én pedig elkezdtem festeni.
Kigondoltam az egyes színek előállítását. Kevertem, kavartam, festettem, mostam, vasaltam. Szép anyagokat kaptam, de a sorozat nem lett igazán mono.

Ezek után új sorozatot festettem, majd még egyet, és még egyet. Makacs vagyok, nem adtam fel, juszt sem. Végül a terrakotta festék hígításával sikerült kaptam egy megfelelő sorozatot. Sajna nem éppen olyat, mint a cél volt, a legnagyobb bibi egy jó sötét záró szín hiánya volt.

OK. Anyag meg van. De mi legyen belőle? Leragadtam a tengeri viharnál, és azt színezgettem. Egyik variáns sem fenomenális, viszont nagyon munkás.

Gógyíztam tovább. Ezután egy nagy csillag forgott az agyamban. csíkos rombuszokból. Variációknak se szeri, se száma. Varrtam 3 különböző rombuszt. rakosgattam ide meg oda, majd kiválasztottam az igazit, és még varrtam belőle hét darabot. A nyolc rombuszt is többféle képen lehetett variálni, végül a képen látható két változat között hezitáltam. Végül a baloldali lett a kitüntetett. Meg is varrtam, szétszedtem, újra varrtam. Hiába volt papíron az egész, ortopéd lett a közepe. Csak azért kerülte el a kukát, mert terítőnek házi használatra megfelel, node egy pályázatra nem.(a képeken a színek nem igazán jók, életben mutatósabb a csillag)

Ekkor jött a karcagi tábor. Az egy hét szünet kisöpört a fejemből minden korábbi tervet. Tiszta lappal indultam tovább, és a következő fázis papíron könnyen megvarrható, és könnyen illeszthető nyolcszögek tervezése lett. Ezután ment minden, mint a karikacsapás. Több gikszer nem volt.
a képen a készülő nyolcszögek természetes környezetésben, azaz 4x4,2 méteres nappalink egynegyedét elfoglaló varrósarkomban.

Szeretem dicsérni magam, így most el kell mondanom, hogy ritka szépen, nagyon pontosan varrtam. A tűzés is kifogástalan lett, bár kínai piacnak nevezett öltéshossz némileg levon az értékéből.
Az elkészült mű tetszett nekem, a családomnak is, beleértve a lányom is, aki nagy kritikusom.
Mint ahogy lenni szokott, elég vérmes reményekkel vártam a kiállítást. Reményeim főként az táplálta, hogy csak nyolc jelentkező volt, igaz közte pár nagy ágyú is. De tán ekkora mezőnyben jut nekem egy harmadik díj is. Nem jutott, a kevés pályamunka miatt csak egy díjat adtak ki. Azt pedig el kell ismernem, hogy a nyertes munka sokkal jobb, volt mint az enyém. A többi nem.
Később a kiállításról beszélgetve az egyik általam igen tisztelt zsűritag mondta, hogy szép munka, de végtelenül unalmas.
Hát igen, jobban megnézve valóban nem mozgalmas. De a lényeg, hogy én meg vagyok vele elégedve, kiállították a Fesztiválon a várban, és azóta még a csoportunk kiállításán is. Kell ennél több?

A kiállított monokróm pályázati munkák megnézhetők
http://hunpatch.com/exhib/exh_main.htm
itt, a listából a VII. Határtalanul fesztivált választva.

Takaró Évának 2007 karácsonyára procionnal festett anyagokból. 200 x140 cm, színén a négyzetek 10 x 10 cm
Foltbarátság. Készült 2007 áprilisában a Platán könyvtárban rendezett Foltbarátság kiállításra. Hagyományos minta, géppel varrva és tűzve. 80 x 100 cm	Szőttesek nyomában 3. A 185x55 cm méretű munka téglakötéses technikával készült, a bukovinai nagyvirágos szőnyegek mintájával. Mivel a mintai sorainak részletei többször ismétlődnek, kiválóan alkalmas gyorsvarrásra, megfelelő felbontással és munkaszervezéssel. Így a munka fedlapja 10 óra, azaz tíz óra alatt készült el.

Csillaghegyi Öltögetők guruló orsóihoz (round robin) készült darabok.
A baloldali csillag került az egyik munka közepére.
A jobboldali csillag selejt, ufóim számát gyarapítja.
A kannás csészés munkarész közepét kaptam készen, és ahhoz kreáltam a szélső hat blokkot.

A két munka készen



	Foltokból kilim 75x98 cm, géppel varrva, részben papírra varrással, és géppel tűzve. Baloldalt az eredeti kaiseri kilim képe. Jobb oldalt az én művem. (a két képet Székely Kati varázsolta egybe)



Szennai emlék 90x100 cm, géppel varrva és applikálva, kézzel tűzve 2006. március	Címke a munka hátlapján. (sajna nem tudtam olvashatóan idevarázsolni, de ha ráklikkelsz, akkor megjelenik olvasható méretben)

	Magyar Kézművesség'06 Mezőgazdasági Múzeum 2006 nyarán


Születés Saját festésű anyagokból, géppel varrva, kézzel tűzve Méret: 100x100 cm Készült: 2004 október Kiállítva: Határtalanul Foltvarró Fesztivál 2004 Franciaországban (St Jean de Luc) 2005		Három párna a faliképhez Méret: 40x40 cm Készült: 2004 december

Középkori hangulat Tradicionális szélmalom blokk Stack-n-Whack technikával Jinny Beyer anyagokból. Középrész kézzel, egyébként géppel varrva és tűzve Inspiráció: Dobray Zsuzsa munkái.	Méret: 65x100 cm Készült: 2005 január Kiállítva: Mezőkövesden 2005	Szimmetria játék Hexagon Star blokkok Stack-n-Whack technikával, kézzel varrva és tűzve. Méret: 80x80 cm Készült: 2005 február Kiállítva: Kecskeméti Országos Kiállítás

Takaró székelyudvarhelyi gyermekotthonba. A 20 blokkot én varrtam, a takarót a székesfehérvári foltosok állították össze.	Nárcisz ólomüveg technikával géppel varrva és kézzel tűzve, 20x30 cm. Készült 2006 nyarán a karcagi táborban Fekete Gabi, alias Gabica tanfolyamán	Hawaii párna 40x40 cm Az első hawaii munkám, készült 2004-ben a karcagi foltos táborban Konrádné Papp Orsi tanfolyamán

Párnahuzatok vízfolyásos székely festékes mintával. 40x40 cm 2005 december		Takaró maradékokból 190x140 cm, géppel varrva és tűzve 2004 július

Kalotaszegi örökség
Méret: 105x85 cm
Készült 2003 februárjában .

Kiállítva
a Pápai országos kiállításon 2003 áprilisban, Mezőkövesdi országos kiállításon 2004-ben,
később
Írországban, Skóciában, Észtországban, Angliában, Franciaországban

Inspiráció: magyarvalkói varrottas párna

	Tisztelet az amerikai quiltnek 140x195 cm méretű takaró, tollas csillagokkal és fűrészfogas szegéllyel. géppel varrva és kézzel tűzve. (a tűzést régi motívumokból terveztem) Kiállítva a Duna Galériában 2003 novemberben	Magyar Kézművesség 04 kiállításon az Iparművészeti Múzeumban

	Kelta sorminták Bevasalt pántok kézzel felvarrva, kézi tűzés. Méret: 80 x 120 cm Készült: 2004 február Saját tervezés, inspiráció: George Bain "Celtic Art" című könyvének borítólapja. Hogy varrható legyen, a mintákat alaposan át kellett tervezni, de a jelleg megmaradt.	Kártyatrükk Papírra varrt 8 és 12 cm méretű kunyhó minták zöld háttérre applikációval felvarrva. Méret: 70x70 cm Készült: 2004 január

Filcrátét, még a foltvarró korszakom előtti időkből. Méret: 38x77 cm Készült 1972 nyarán	Klára kertje, az első igazi foltmunkám. Méret: 70x100 cm Bp., 1998 december	A falvédő ajtót takar. 6 hasonló, de négyzetekből varrt székvédő huzat készült hozzá.

Keretezett csillagok Méret: 65x95 cm Bp., 1999 január	Halszemmel Papírsablonnal kézzel varrva. Méret: 27x50 cm Bp., 1998 október Kiállítva: Szombathelyi Országos Foltvarró Kiállításon 1999-ben	Forgók (tessalation) Méret: 21x30 cm Bp., 2001 július
		egy csillag mérete 17x17 cm
Csillagok kékfestőben Méret: 120x160 Készült 2000 májusában. Kiállitva: Országos Foltvarró Kiállítások Debrecen 2000 augusztus, Budapest 2000 október Európai Foltvarró Kiállítás Val d'Argent (Franciaország) 2000 szeptember, Modern foltok, Textilmúzeum, Budapest 2001 január, és még sok más helyen	Csíkszőnyeg Méret: 120x160 cm XIX. századi székely festékes szőnyeg mintájára készült (eredetitől eltérő színvilággal) 2001 júniusában. Kiállitva: Országos Foltvarró Kiállítások Debrecen 2000 augusztus, Budapest 2000 október , és még sok helyen. Ez az a munka amivel a Céhen belül ismert lettem.	Gondolataim a magyar foltmunkáról

Mi a közös egy könyvben és egy foltmunkában?

A foltmunka (patchwork, quilt) textilből, mondhatni rongyokból készült mozaikkép,
Vörösmarty korában a papír alapanyagát, a cellulózt rongyokból készítették.

A 8 hagyományos technikával géppel varrt és a
4 applikációval készült blokkból álló munkám ezt a találkozási pontot jelképezi.

A pályázaton nem értem el helyezést, de különdíjként könyvjutalmat kaptam.

Kékfestő tabló
eredeti kékfestő anyagokból készült antifotogén munka, a keretben körben madaras, virágos kézi tűzés fut körben
Méret: 90x 100 cm
Bp., 2001 július
Kiállítva: Országos Foltvarró Kiállítás
Budapest, 2001 október

Rongyok utóélete
Készült a Magyar Foltvarró Céh
"könyvek" pályázatára
2001 januárban
Kiállítva: Országos Foltvarró Kiállítások
Pécs 2001 március, Budapest 2001október
A keretben alul sárga tűzéssel:
"Országok rongya, könyvtár a neved..." (Vörösmarty)

Részletek, stb.