Az evangéliumi
Barabás nevét mindenki ismeri.
Bár a Barabbas írásmód zavarba ejthet, három okunk is ezt a
névalakot választani.
El akartuk kerülni, hogy magyarosan írva bárki magyar családnevet
sejthessen mögötte, hisz híres embereink sora viseli.
Hamarosan idegen nyelven, főleg németül is beszámolunk magunkról,
és nem lett volna szerencsés, ha kétféle névalakot használtunk volna.
Végül egy praktikus ok: honlap és e-mail címeként úgy is rövid
magánhangzókkal kellett volna írnunk.
A névválasztással, Barabbas
személyével kapcsolatos gondolatainkról a „Gyakori kérdések”
menüpont alatt bővebben is írunk.